[Thơ vui] Từ điển xứ nghệ

carola4 · #1 01-05-2010, 09:23 PM

Con trâu thì gọi là con tru
Con giun thì gọi là trùn đó nha
Con gà thì gọi con ga
Còn con cá quả gọi ra cá tràu
Con sâu lại con con trâu
Con cu cu là chú bồ câu đó người
Con ròi là chính con ruồi
Con troi là cách gọi con giòi đó nghe
Con bê thì gọi là me
Còn mọi là muỗi mong người nghe đừng cười
Cười là dễ bị ăn chửi lắm người ơi
Trốôc cha mi khái cạp là đầu ba mày hổ tha
Mả cha là cái mộ của ba
Mải thằng cha mi xéo là thằng bố mày cút đi
Nghe tiếng Nghệ phải "tư duy"
Nếu muốn yêu người Nghệ có khi phải chuyên cần
Học thêm cả từ, ngữ, âm vần
Nói đúng ngữ điệu, đúng cách phát âm thì càng tài
Con người thì gọi con ngài
Cơn - cây, nước - nác, sân - cươi, đường - đàng
Chủi - chổi, đọi - bát, mươn - bàn
Nhởi - chơi, lười - nhác, mần - làm đó nghe
Khuỷu chân thì gọi ắc lè
Còn từ ni nựa nói nghe cụng rầy
Mà có nói thì người ta mới hay
Hun là hôn đó, thuộc bài ngay không nào?
Nếu yêu người của mảnh đất gió Lào
Thì nên chịu khó học từ vào mà "cưa"
Nhưng học ri mà vẫn chưa ăn thua
Thì từ ngài Nghệ còn lưa rất nhiều

la^u rui` moi' post bai` moi ka? nha` u?ng ho^. nha

**Tú Chạch** · #2 02-05-2010, 08:43 AM

Tuy đã có bài về từ điển tiếng nghệ nhưng mà cái này hơi mới

ngheomavui · #3 03-05-2010, 09:07 PM

Từ điển đó coi mà được à nghen, hay cực rô chứ, có ai đọc bài đó mà không cười cho được ,yên thành mình nè " con trâu thì gọi con tru, cậu thì gọi bằng cụ, miếng trầu thì gọi miếng trù, con giâu thì gọi con du,còn đậu thì..."

~~immortalsoul_2212~~ · #4 04-05-2010, 09:28 AM

uh cũng hay hề . nhá có thằng bạn ở thái lọ dạy mãi mà nó chỉ biết nói và áp dụng mỗi từ chi nghe chối kinh khủng .Còn mấy đứa thấy khó quá không cả dám học mà công nhận dân bắc dây thần kinh ngôn ngữ kém hơn dân miền trung mình nhiều .haha tự hào quá hihi